Carina del Valle Schorske nació en San Rafael, California en 1987 y vive en la ciudad de Nueva York desde 2014. Sus escritos exploran historias íntimas de imperio, migración e invención creativa en el Caribe y más allá. Sus ensayos se han publicado en The Believer, The New Yorker, The Cut y New York Times Magazine, donde es escritora colaboradora. Su perfil The World According to Bad Bunny apareció en CBS. Y su escrito Dancing Through New York in a Summer of Joy and Grief ganó un National Magazine Award. Como traductora, se enfoca en la poesía puertorriqueña, especialmente en la obra de Marigloria Palma. Su propia poesía ha aparecido en una variedad de revistas y antologías, y ha recibido el apoyo de becas de CantoMundo, MacDowell y la Bread Loaf Writers’ Conference. Carina tiene un doctorado en literatura inglesa y comparada de la Universidad de Columbia y su primer libro, The Other Island, se publicará próximamente por Riverhead.
Carina del Valle Schorske was born in San Rafael, California, in 1987 and has lived in New York City since 2014. Her essays have been published in The Believer, The New Yorker, The Cut, and the New York Times Magazine, where she is a Contributing Writer. Her piece The World According to Bad Bunny was featured on CBS. Her story Dancing Through New York in a Summer of Joy and Grief about grief and belonging on apocalyptic dance floors won a National Magazine Award. As a translator, she focuses on Puerto Rican poetry, especially the work of Marigloria Palma. Her poetry has been featured in various journals and anthologies and supported by fellowships from CantoMundo, MacDowell, and the Bread Loaf Writers’ Conference. Carina holds a PhD in English & Comparative Literature from Columbia University, and her first book, The Other Island, is forthcoming from Riverhead.