Llegó el mes de diciembre y, con él, las festividades navideñas. Es tiempo de celebrar y continuar enRedándonos con nuevos temas que hagan florecer el espíritu navideño al promover el amor por la lectura y la escritura en esta época.

Con este boletín queremos ponerte a ti, a tu salón y a tu comunidad escolar a cantar canciones como “Dame la mano paloma”, “Pastores a Belén”, “Mi burrito sabanero”, “Yo tenía una luz”, con un toque distinto a lo que hacemos anualmente. Es el momento ideal para integrar la lectoescritura y resaltar nuestra cultura, al enriquecer nuestro vocabulario con experiencias auténticas de las Navidades puertorriqueñas.

En el boletín pasado, destacamos que enseñar vocabulario es una de las Prácticas esenciales que busca que el estudiante obtenga un banco de palabras que le ayuden a comprender lo que lee de forma independiente. ¡Qué mejor manera que integrar las actividades y costumbres que se celebran en la temporada navideña boricua para fomentar la enseñanza de vocabulario! ¡Que no muera la tradición! El canto de villancicos y canciones de Navidad son una gran oportunidad para enriquecer el banco de palabras que se nutren de nuestras costumbres y tradiciones. Aprovecha la temporada, para hacer integraciones curriculares divertidas y significativas.

  ¿Qué nos gustaría que hagas? 

  • Preséntales a tus estudiantes una variedad de canciones y villancicos navideños.
  • Trabajen una canción a nivel individual, en grupo pequeño o como grupo completo (dependiendo del grado que enseñes).
  • Seleccionen la canción que van a estudiar y marquen el vocabulario que van a aprender. Pueden definir de una manera amigable las palabras desconocidas.
  • Realicen una versión anotada y/o ilustrada de la canción, en un papelote o rotafolio. Esto permite que tus estudiantes conozcan el significado de las palabras y la idea central de la canción seleccionada.

Ejemplo de versión anotada                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ejemplo de versión ilustrada            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Foto del trabajo de Liam Frankel, suministrada por la Prof. Leisa Quiñones Oramas)

  • Realicen una parranda a la comunidad con la(s) canción(es) bajo estudio.

Son muchas las canciones que puedes adaptar para enseñar y reforzar las palabras de vocabulario. Aunque parezca simple, hay muchas palabras de nuestra música puertorriqueña que los estudiantes no conocen. Actividades como esta son clave para enriquecer el vocabulario de nuestros niños y lograr que la tradición continue de generación en generación. Aprovechemos estas fiestas navideñas para continuar enredándonos con nuevos temas que nos concedan promover el amor por la lectura y la escritura.