Luis Trelles nació en San Juan y se crio en el vecindario Baldrich, en Hato Rey; actualmente vive cerca de la casa donde nació. Es escritor y periodista, y se desempeña como editor de Embedded, el pódcast de series documentales de NPR.
Comenzó su carrera en el periodismo de audio en Radio Ambulante, donde escribió y produjo crónicas desde Puerto Rico, Cuba, República Dominicana y Centroamérica. Su trabajo también abarca el cine: es co-guionista de la película puertorriqueña Picando Alante (2022) y ha colaborado en otros proyectos cinematográficos.
“Recibir esta beca es una profunda validación. Aunque he desarrollado mi carrera escribiendo para cine y pódcasts, mi mayor satisfacción como autor siempre ha estado en los libros, pues ningún formato iguala la conexión íntima que se crea entre un lector y un texto escrito con el corazón en la mano. Este reconocimiento es doblemente significativo porque apoya la creación de literatura hecha desde y para Puerto Rico, dándome la oportunidad de escribir para una comunidad de lectores que busca reconocer nuestra propia realidad en sus lecturas”.
Luis Trelles was born in San Juan and raised in the Baldrich neighborhood in Hato Rey; he currently lives near the home where he was born. He is a writer and journalist and serves as the editor of Embedded, NPR’s documentary podcast series.
He began his career in audio journalism at Radio Ambulante, where he wrote and produced stories from Puerto Rico, Cuba, the Dominican Republic, and Central America. His work also extends to film: he is the co-writer of the Puerto Rican film Picando Alante (2022) and has contributed to other cinematic projects.
“To receive this fellowship is a profound validation. Although I have built my career writing for film and podcasts, my greatest satisfaction as a writer has always been found in books, since no other medium matches the intimate connection that forms between a reader and a text written with one’s heart in hand. This recognition is doubly meaningful because it supports the creation of literature made from and for Puerto Rico, giving me the opportunity to write for a community of readers who seek to recognize our own reality in their reading.”